Raccolta fondi. Fundraising.

https://candystick.co.za/c/una-casa-nuova-per-luca-e-tobia-a-new-house-for-luca-and-tobia/

Ti ricordi dell’incendio nel Garden Route, degli inizi di giugno?
(In caso non ti ricordassi, ecco il link  https://busybees2017.wordpress.com/2017/06/11/immagina-imagine/ )

Bene, li’ dicevo che avrei voluto fare qualcosa per aiutare quelli che hanno perso tutti i loro possedimenti. Con il tempo ho visto come le chiese, i vari gruppi di volontariato, la gente comune, abbia iniziato a mandare viveri e beni di prima necessita’. Montagne di alimentari, coperte, vestiti. Anche io ho mandato il mio pacchetto.

Volevo pero’ fare di piu’. Mandare qualche soldino. Ho girovagato un po’ nel cyberspazio,  ma non ho trovato un’associazione che mi soddisfacesse.
E poi, mettere i propri soldi in un mucchio, non so, e’ come se se ne perdesse traccia e poi non si vede mai quello che proprio quei soldi hanno aiutato a realizzare.
Alla fine, grazie a mia cognata sono venuta a conoscenza di un sito web sudafricano dedicato alla raccolta di fondi. Il tutto facile facile.

Idea geniale.
E cosi’, ho appena creato un salvadanaio virtuale, per aiutare una famiglia di amici, con due bambini piccoli, a ricostruire la loro casa. Nell’incendio hanno perso proprio tutto.

 

IMG-20170702-WA0003
Si paga con carta di credito, con un piccolo contributo per l’uso del servizio (5 Rand, circa 0,35 centesimi di euro), e in un attimo i soldi sono trasferiti nel salvadanaio virtuale da me creato.
Il sito e’ in inglese, cosa che potrebbe mettere in difficolta’ qualcuno (vero ape operosa sorella?!), e la cifra va espressa in Rand. Quindi se vuoi donare circa 5 euro, devi scrivere 70 Rand, se invece ne vuoi donare 10, dovrai scrivere 140 Rand.
Ma se hai voglia di dare il contributo e sei in difficolta’, fammi sapere che ti aiuto io.
E se ti va, diffondi il link al salvadanaio virtuale, per favore.

Mi impegno a tenerti informata di come proceda la raccolta fondi e di come essi verranno poi utilizzati.

Un abbraccio e buona vita

Ps Jo e Sergio non  ne sanno nulla, sara’ una sorpresa. Speriamo bella 🙂

 

Do you remember the fires in the Garden Route, back at the beginning of June?
(In case you don’t, here is the link
https://busybees2017.wordpress.com/2017/06/11/immagina-imagine/)

Well, as I said, it was my intention to do something to help those who lost everything in the fires.
As the days passed by, I saw how different groups organized collections of goods and food, blankets and clothes. And indeed I did send a small parcel too.

I wanted to do more. Maybe to send a cent or two. I had a look around in the cyberspace, but I could not find an organization that liked completely.
And after all, I would rather prefer to see where my money goes, what my money does. While if one sends it to a big organization it gets lost in a (hopefully) big pile. Nothing wrong with it, but I liked the idea to see something concrete flourishing out of my cent or two.
Eventually, thanks to my sister in law, I heard of a South African website, dedicated to fund raising. Easy peasy.

Very nice idea.
Using this service, I have created a virtual money box for friends, a couple and their 2 little children (one of 3 years and the other one of 4 months ), hoping to help them to rebuild their house. At the moment they are visiting the Italian grandparents, but in a few days they will be back to the ashes of their house. They have lost everything.

Visiting the following website, you will be able to make a donation, using the credit card.
https://candystick.co.za/c/una-casa-nuova-per-luca-e-tobia-a-new-house-for-luca-and-tobia/

There will be a small service fee of R 5 (around 0.35 euro/dollars).
If you wish to donate 5 euro or dollars, you should write 70 Rand, for 10 euros/dollars, the amount is 140 Rand.

If you wish to contribute and it doesn’t go smoothly, just let me know and I will help you.
And if you could, please spread the word and the link

At the end of the fundraising, I will let you know how the funds will be used.

Un abbraccio e buona vita

Ps This is going to be a surprise for Jo and Sergio. Hopefully a nice surprise 🙂

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...